|
Am 24. Oktober war es soweit :
- Bábis Tamvaklís und Giórgos
Michális aus Pándrosos bzw. Pagóndas,
- Christos Christooulátis aus
Mitilinéi und
- Giórgos Karídas aus Ireon
haben in Passau den größten Teil
unserer Materialspende entgegengenommen. Die vier Vertreter
der Freiwilligen Feuerwehr Samos hatten einen Tag zuvor
in Linz (Östereich) 2 Löschfahrzeuge und eine
Tragkraftspritze mit Schlauchzubehör entgegen genommen.
Diese wurde übergeben vom Projektteam der
Österreichisch-Griechischen Kulturgemeinschaft in Linz.
|
|
|
|
|
|
Herr Aschenbrenner inspiziert das zusammengetragene Material
|
beim Einladen,
links
Herr Tello
(unser Dolmetscher)
|
erfolgreicher
Versuch, den Inhalt eines Kartons doch noch
unterzubringen
|
Abschiedsfoto,
über
Ancona gehts nach Samos
|
Die vier Feuerwehrler konnten
in Passau folgende, vom Wasser- und Schiffahrtsamt Passau-Regensburg
und der Freiwilligen Feuerwehr Büchelberg gespendete,
Materialien verstauen :
Vom Wasser- und Schiffahrtsamt:
|
Pos.
01
|
ca.
40 kompl. Uniformen incl. Stiefel
und Helme
|
|
Pos.
02
|
div.
Einreißhacken, Schaufeln, Brechstangen
|
|
Pos.
03
|
ca
40 Gasmasken inkl. Ersatzfilter
|
|
Pos.
04
|
div.
Erste-Hilfe-Ausrüstungen (Sanitätertaschen,
Tragbahren, und ca 100 Stk. Erste-Hilfe-Päckchen)
|
|
Pos.
05
|
div.
Löschdecken, Wasserauffangbehälter, Schlauchkupplungen
und verschiedene Erste-Hilfe-Päckchen
|
|
Pos.
06
|
div.
Feuerwehrschläuche, Stahlrohre, Saugschläuche
und Saugkörbe
|
|
Pos.
07
|
div.
Hydrantenstandrohre mit dazugehörigen Schlüsseln
und Hacken
|
|
Pos.
08
|
div.
Schaumstahlrohre und Mischer
|
|
Pos.
09
|
div.
Hand- und Helmleuchten
|
Von der Freiwilligen Feuerwehr
Büchelberg:
|
Pos.
10
|
4
komplette, schwere Atemschutzgeräte mit
Ersatzflaschen, überprüft von der Hauptwache
der FFW Passau
|
|
Pos.
11
|
4
schwere Feuerwehruniformen (mit Asbestfasern,
hitzebeständig)
|
|
Pos.
12
|
mehrere
Jugendfeuerwehrhelme
|
Leider mußten aus Platzgründen
die folgenden Materialien zunächst weiterhin
in
Passau verbleiben:
|
Pos.
13
|
4
Anhänger mit Tragkraftspritzen
8/8 seewasserbeständig, mit Zubehör wie
Schläuche, Verteiler, Hydrantenstandrohre,
Schaumlöschmittel, Pickel, Schaufeln und
Einreißwerkzeuge
|
|
Pos.
14
|
1
Stihl-Trennschleifer
|
|
Pos.
15
|
1
Tragkraftspritze 8/8
|
|
Pos.
16
|
30
Stk. Feuerpatschen
|
|
Pos.
17
|
1
Greifzug, 1,6 Tonnen komplett
|
|
Pos.
18
|
5
Garnituren leichte Feuerwehranzüge
|
|
Pos.
19
|
1
Sicherungs-Ganzkörper-Gurt
|
|
Pos.
20
|
12
Paar Lederhandschuhe (Spende von embonas
! )
|
In Aussicht stehen noch:
|
Pos.
21
|
1
Stihl-Motorsäge
|
|
Pos.
22
|
1
Notstromaggregat
|
In der Zwischenzeit sind Autos
und Materialien wohlbehalten auf Samos angekommen. Unsere
Materialspende wurde an folgende Gemeinden, nach vorheriger
Absprache mit uns, verteilt: Karlóvassi, Vathý und Pythagórion.
Zusammenfassend können wir sagen,
daß die gesamte Aktion ein voller Erfolg war, da gerade
die von uns übergebenen 'Kleinteile' dringend
benötigt werden und somit sehr, sehr hilfreich sind.
Für den Transport der in Passau
verbliebenen Materialien nach Samos ergeben sich verschiedene
Optionen. Wir bemühen uns eine sinnvolle Lösung zu finden.
Herzlich möchten wir uns bei den
folgenden Personen bedanken:
- Herrn Aschenbrenner,
Ehrenstadtbrandrat der Stadt Passau
- Wasser- und Schiffahrtsamt
der Stadt Passau
- Freiwillige Feuerwehr
Büchelberg
- Herrn Robert Taeger (Koordination
in Passau)
- Herrn Dipl. Ing. Tello
(Übersetzung)
- MODEX OHG Fürstenzell
(Reinigung der Feuerwehranzüge als Spende)
( Uli
Kuck , 22.11.2001)
|
Wir freuen uns über dieses Dankschreiben aus
