Weinfest in Ambelos, die Kapelle